Українцям

Як правильно: помідори чи помідори?


Помідор Помідо́р їстівний, тома́т (Lycopersicon) — вид квіткових рослин з роду паслін родини пасльонові.

З точки зору ботаніки томатом називається овочева культура, яка відноситься до сімейства Пасльонових, а помідор — це власне плід томату. Також слід звернути увагу на різницю в етимології. «Томат» походить від назви цієї рослини в ацтеків, яка перекладається як «фрукт, що знімається».

А от слово «помідор» виникло внаслідок злиття словосполучення «pomo d’oro», яке з італійської перекладається як «золоте яблуко». На Закарпатті й досі можна почути як на помідори кажуть «парадички» чи «парадайки».

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка). Корінь: -помідор-.

помідор ; Називний, помідор, помідори ; Родовий, помідора, помідорів ; Давальний, помідорові, помідору, помідорам ; Знахідний, помідор, помідори.
помідо́р ; називний, помідо́р, помідо́ри ; родовий, помідо́ра, помідо́рів ; давальний, помідо́рові, помідо́ру, помідо́рам ; знахідний, помідо́р, помідора, помідо́ри ; орудний …
помідори — це слово з італійської мови,. томати — це з ацтецької,. баклажан — це з турецької мови та санскриту,. картопля, баклажани та помідори …
ПОМІДОР , ТОМАТ ПОМІДОР – ТОМАТ Помідор, -а. Городня рослина родини пасльонових; плід цієї рослини: посадити помідори, мариновані помідори, нарізати помідорів.