Як турки називають Грузію?

У світі переважно використовують латинську назву Георгія (Georgia), власне, керівники Сакартвело схвалюють і такий підхід, аби не найменування «Грузія». А Грузією цю державу іменують у Росії, «Грузія» – це імперська назва. Насправді «Сакартвело» – це і є справжня назва держави.
Попри те, що самі грузини називають свою країну Сакартвело (груз. საქართველო «країна картвелів»), у більшості мов закріпилась латинська назва Georgia (Георгія).
Протягом багатьох років досліджень вчені пропонували різні теорії походження цих форм: що Джорджія походить від грецької мови і означає «земля хліборобів», або що тут особливо шанували святого Георгія, і саме тому з-поміж інших виникла ця назва.
Самоназва грузинів ქართველები, «картвелебі», за легендою, походить від імені їхнього міфічного прародителя Картлоса. З його ім’ям також пов’язані слова საქართველო, «Сакартвело» — «Грузія» і ქართული, «картулі» — «грузинська мова».
Тбілісі вже понад десять років переконує міжнародних партнерів відмовитися від назви “Грузія”, адже це найменування – російське. Такі спроби …
Грузини називають свою країну Сакартвело, вірмени — Айастан, сирійці — Сурія, а Греція сама себе називає Елладою. Втім, якщо поміняти офіційну …
Так називають свою країну самі грузини, але у світі країну найчастіше називають або російським словом “Грузія”, або латинським “Georgia …
Суржик – як правильно українською називати Турцію, Арменію, Грузію та інші країни світу … Турція – Туреччина;; Арменія – Вірменія …








